[Risgchairs] Translating the headline messages from the Gender Working Group

[Burmaa Dashbal]

please find the Mongolian version attached


Best regards:
BURMAA DASHBAL

EXECUTIVE DIRECTOR
MONGOLIAN NATIONAL FEDERATION OF PASTURE USER GROUPS
Tokyo residence 6-606, Building 26, 3th khoroo, Bayanzurkh district,
Ulaanbaatar,
Mongolia
 (Tel)        +976-98113747
 (Mobile)  +976-99893139
 Web: www.greenmongolia.mn


On Mon, Feb 19, 2024 at 9:51 PM Zuriñe Iglesias <vincapervincalila at gmail.com>
wrote:

> The document translated to: galician (GAL), basque (EUS) and catalonian
> (CAT)
> Enjoy!
>
> El vie, 16 feb 2024 a las 9:31, Jonathan Davies (<
> jonathantilstonedavies at gmail.com>) escribió:
>
>> That will be perfect Ykhanbai, many thanks.
>>
>> On Fri, 16 Feb 2024 at 03:14, Ykhanbai Hijaba <y.hijaba at gmail.com> wrote:
>>
>>>
>>> Dear Jonathan,
>>>
>>> I could translate it into Russian as well.
>>>
>>> On Thu, Feb 8, 2024 at 4:06 PM Jonathan Davies <
>>> jonathantilstonedavies at gmail.com> wrote:
>>>
>>>> Dear RISG Chairs,
>>>> Warm greetings to all of you. You hopefully remember from my
>>>> presentation at a RISG meeting in the past that I coordinate the Thematic
>>>> Working Groups of the IYRP. The Gender working group has been very active
>>>> recently and they have written a short document (1 page) with 3 headline
>>>> messages, which is available on the Working Group page:
>>>> https://iyrp.info/working-groups
>>>> I will paste the link for the actual document below if it is easier.
>>>> This is a good resource that I believe will be useful to people in your
>>>> region so please share it with your regional network. It would be excellent
>>>> if you could translate the document into relevant languages for your
>>>> region. If you choose to do this, please let me know so that we can save
>>>> the translated version on the working group website.
>>>> Many thanks, Jon
>>>>
>>>> Pastoralism and Gender, WG Key Messages (English):
>>>>
>>>> https://iyrp.info/sites/iyrp.org/files/IYRP%20Gender%20WG%20key%20messages%201-pager-r.pdf
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>> *Dr Jonathan Davies*
>>>> International Expert: Sustainable Pastoralism, Rangeland Restoration,
>>>> Sustainable Land Management, Regenerative Agriculture
>>>>
>>>> +44 (0) 7518 512 081
>>>>
>>>> linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433
>>>> <https://www.linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433>
>>>> --
>>>> Risgchairs mailing list
>>>> Risgchairs at list.cals.arizona.edu
>>>> https://list.cals.arizona.edu/mailman/listinfo/risgchairs
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Best regards,
>>>
>>>
>>> *Dr.Hijaba Ykhanbai*,
>>> Co-chair, RISG "Central Asia & Mongolia" for IYRP,
>>> Director, Environment and Development Association *"JASIL" *
>>> Bruun Selbiin-15, MAS building Sekbe  riverside, 9-11 Ulaanbaatar,
>>> MONGOLIA
>>> Tel/Fax: (976)-11-329619   Mobile: 99282205 Web: *https://cbnrm.mn
>>> <https://cbnrmjasil.wordpress.com/>*
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>> --
>> *Dr Jonathan Davies*
>> International Expert: Sustainable Pastoralism, Rangeland Restoration,
>> Sustainable Land Management, Regenerative Agriculture
>>
>> +44 (0) 7518 512 081
>>
>> linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433
>> <https://www.linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433>
>> --
>> Risgchairs mailing list
>> Risgchairs at list.cals.arizona.edu
>> https://list.cals.arizona.edu/mailman/listinfo/risgchairs
>>
> --
> Risgchairs mailing list
> Risgchairs at list.cals.arizona.edu
> https://list.cals.arizona.edu/mailman/listinfo/risgchairs
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.cals.arizona.edu/pipermail/risgchairs/attachments/20240221/d76cd566/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 20240220 gender translation in Mongolian.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 17706 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.cals.arizona.edu/pipermail/risgchairs/attachments/20240221/d76cd566/attachment-0001.docx>