[IYRPsupportgroup] Animated video on pastoralism and environmental variability (lus background paper) - in support of IYRP

Ann Waters-Bayer waters-bayer at web.de
Tue Jun 1 08:56:10 MST 2021


Dear Pedro,

Misereor was the main funder or the video and paid for (dubbed) translations into French, Fulfulde, Swahili, Amharic and Dutch (I think it was the Belgian Govt that paid for this one). They didn’t even finance a German version, although Misereor is German. We will have to find more funds to be able to make subtitles in other languages, e.g. Spanish. 

Cheers,
Ann


> On 1 Jun 2021, at 16:14 PM, Pedro M. Herrera <pedromarih at gmail.com> wrote:
> 
> Very interesting video. I hope that soon it came with subtitles to disseminate in other languages 😉
> Best,
> Pedro M.
>  
> De: IYRPsupportgroup <iyrpsupportgroup-bounces at list.cals.arizona.edu <mailto:iyrpsupportgroup-bounces at list.cals.arizona.edu>> En nombre de Ann Waters-Bayer
> Enviado el: martes, 1 de junio de 2021 14:42
> Para: iyrpsupportgroup at list.cals.arizona.edu <mailto:iyrpsupportgroup at list.cals.arizona.edu>
> Asunto: [IYRPsupportgroup] Animated video on pastoralism and environmental variability (lus background paper) - in support of IYRP
>  
> Pastoralism is the future 
> Man-made climate change is creating conditions on our planet that are increasingly characterised by variability and unpredictability. Pastoralists use variability to their advantage. Their production systems guide us to a sustainable future. Find out how they do it in this 2.5-min animated video: https://www.youtube.com/watch?v=DeqITzac9Ac <https://www.youtube.com/watch?v=DeqITzac9Ac>
> This video film was created by Cartoonbase and realised by CELEP (Coalition of European Lobbies for Eastern African Pastoralism), VSFB (Vétérinaires Sans Frontières Belgium), MISEREOR Association of German Dioceses and the Belgian Government.
> The film is in support of the International Year of Rangelands and Pastoralists (IYRP).
> A short (3-page) background paper “Pastoralists turn variability into food” gives more details about the message in the film (see attachment).

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.cals.arizona.edu/pipermail/iyrpsupportgroup/attachments/20210601/b20c1162/attachment.htm>


More information about the IYRPsupportgroup mailing list