<style class="ke-style">
[list-style-type] {padding-left:20px;list-style-position:inside}
[list-style-type] li {margin:0}
[list-style-type] li:before, span.ke-list-item-matter {font-family:"sans serif",tahoma,verdana,helvetica}
[list-style-type] li p,[list-style-type] li h1,[list-style-type] li h2,[list-style-type] li h3,[list-style-type] li h4,[list-style-type] li h5,[list-style-type] li div,[list-style-type] li blockquote{display:inline;word-break:break-all}
[list-style-type] li table {display:inline-block;vertical-align:top}
p{margin:0}
td {word-break: break-word}
.default-font-1708006412971{
font-size:14px;
}
</style><div class="default-font-1708006412971"><div style="text-wrap:wrap;">I could translate it into Chinese.</div><div style="text-wrap:wrap;"><br></div><div style="text-wrap:wrap;">All the best,</div><div style="text-wrap:wrap;"><br></div><div style="text-wrap:wrap;">Ruijun </div><p><br></p><p><br></p><p><br></p><blockquote name="replyContent" class="ReferenceQuote" style="padding-left:5px;margin-left:5px;border-left:#b6b6b6 2px solid;margin-right:0;">-----原始邮件-----<br>
<b>发件人:</b> <span id="rc_from">"Jonathan Davies" <jonathantilstonedavies@gmail.com></span><br>
<b>发送时间:</b> <span id="rc_senttime">2024-02-08 16:06:18 (星期四)</span><br>
<b>收件人:</b> risgchairs@list.cals.arizona.edu<br>
<b>主题:</b> [Risgchairs] Translating the headline messages from the Gender Working Group<br><br><div dir="ltr">Dear RISG Chairs,<div>Warm greetings to all of you. You hopefully remember from my presentation at a RISG meeting in the past that I coordinate the Thematic Working Groups of the IYRP. The Gender working group has been very active recently and they have written a short document (1 page) with 3 headline messages, which is available on the Working Group page: <a href="https://iyrp.info/working-groups">https://iyrp.info/working-groups</a></div><div>I will paste the link for the actual document below if it is easier.</div><div>This is a good resource that I believe will be useful to people in your region so please share it with your regional network. It would be excellent if you could translate the document into relevant languages for your region. If you choose to do this, please let me know so that we can save the translated version on the working group website. </div><div>Many thanks, Jon </div><div><br></div><div>Pastoralism and Gender, WG Key Messages (English):  </div><div><div><div><a href="https://iyrp.info/sites/iyrp.org/files/IYRP%20Gender%20WG%20key%20messages%201-pager-r.pdf">https://iyrp.info/sites/iyrp.org/files/IYRP%20Gender%20WG%20key%20messages%201-pager-r.pdf</a><br></div><div><br></div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><span style="font-family:'tahoma, sans-serif';"><b>Dr Jonathan Davies</b></span><div><span style="font-family:'tahoma, sans-serif';">International Expert: </span><span style="color:black;">Sustainable Pastoralism,
Rangeland Restoration, Sustainable Land Management, Regenerative Agriculture</span></div><p class="MsoNormal"><span style="color:black;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;"></span></p><p class="MsoNormal"><br></p><p class="MsoNormal">+44 (0) 7518 512 081</p><p class="MsoNormal"><br></p><div><a href="https://www.linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433" target="_blank"><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:blue;background-image:initial;background-position:initial;background-repeat:initial;">linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433</span></a></div></div></div></div></div></div></blockquote><p><br></p><p><br></p><p><br></p><span id="spnEditorSign"><hr class="signature-separator" align="left" style="margin:0.5em 0;width:10em;height:1px;background-color:#999;border:none;"><p>---------------------------------------</p><p>龙瑞军 博士 二级教授<br>
<br>
兰州大学青藏高原生态系统管理国际中心 主  任<br>
干旱农业与生态修复教育部工程研究中心 主  任<br>
生命科学学院 草地与牦牛研究所        所  长<br>
地址：甘肃省兰州市天水南路222号；邮编：730000<br>
Dr.Prof Ruijun Long<br>
Director,International Centre for Tibetan Plateau Ecosystem Management, Lanzhou University<br>
Head,Tibetan Rangeland and Yak Research Institute,Lanzhou University<br>
Address: No.222 Tianshui Nanlu,Lanzhou City, 730000 China<br>
Tel/Fax: 86-931-8915650<br>
Email:Longrj@lzu.edu.cn; http://ictpem.lzu.edu.cn</p></span></div>