<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.gmailsignatureprefix
{mso-style-name:gmail_signature_prefix;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Hello Jon and all,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'>I translated the document into French and Italian.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'>I hope this is useful,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'>Serena<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b>De :</b> Risgchairs <risgchairs-bounces@list.cals.arizona.edu> <b>De la part de</b> Jonathan Davies<br><b>Envoyé :</b> Thursday, 8 February 2024 8:06 am<br><b>À :</b> risgchairs@list.cals.arizona.edu<br><b>Objet :</b> [Risgchairs] Translating the headline messages from the Gender Working Group<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Dear RISG Chairs,<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>Warm greetings to all of you. You hopefully remember from my presentation at a RISG meeting in the past that I coordinate the Thematic Working Groups of the IYRP. The Gender working group has been very active recently and they have written a short document (1 page) with 3 headline messages, which is available on the Working Group page: <a href="https://iyrp.info/working-groups">https://iyrp.info/working-groups</a><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>I will paste the link for the actual document below if it is easier.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>This is a good resource that I believe will be useful to people in your region so please share it with your regional network. It would be excellent if you could translate the document into relevant languages for your region. If you choose to do this, please let me know so that we can save the translated version on the working group website. <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Many thanks, Jon <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Pastoralism and Gender, WG Key Messages (English): <o:p></o:p></p></div><div><div><div><p class=MsoNormal><a href="https://iyrp.info/sites/iyrp.org/files/IYRP%20Gender%20WG%20key%20messages%201-pager-r.pdf">https://iyrp.info/sites/iyrp.org/files/IYRP%20Gender%20WG%20key%20messages%201-pager-r.pdf</a><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal><span class=gmailsignatureprefix>-- </span><o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>Dr Jonathan Davies</span></b><o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Tahoma",sans-serif'>International Expert: </span><span style='color:black'>Sustainable Pastoralism, Rangeland Restoration, Sustainable Land Management, Regenerative Agriculture</span><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>+44 (0) 7518 512 081<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><a href="https://www.linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433" target="_blank"><span style='font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif'>linkedin.com/in/jonathan-davies-81bb6433</span></a><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div></body></html>