<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" class=""><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Thanks, Ruijun!<div class=""><br class=""></div><div class="">I put it under East Asia News & Resources (<a href="https://iyrp.info/resources/929" class="">https://iyrp.info/resources/929</a>), but maybe it should (also) be somewhere else on the website? What do you think, <b class=""><i class="">Barbara</i></b>?</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Cheers,</div><div class="">Ann</div><div class=""><br class=""><div class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On 24 Nov 2022, at 15:08 PM, 龙瑞军 <<a href="mailto:longrj@lzu.edu.cn" class="">longrj@lzu.edu.cn</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class="">Dear Igshaan and other colleagues,</p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br class=""></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""> Attached please find the Chinese Version of the book: Are Livestock Always Bad for the Planet? Which was <span style="white-space: normal;" class="">translated by </span>Gansu Green Camel-bell Environmental Development Center (Director, Mr. Zhao Zhong). The Center was located in Gannan Tibetan Prefecture, Gansu Province where I am working with. The book will help Chinese herders to understand the role of livestock in other pastoralism areas. </p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br class=""></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class="">Very nice to see all of you online tonight.</p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br class=""></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class="">Cheers,</p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br class=""></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class="">Ruijun </p><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><blockquote name="replyContent" class="ReferenceQuote" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; padding-left: 5px; margin-left: 5px; border-left-width: 2px; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(182, 182, 182); margin-right: 0px;">-----原始邮件-----<br class=""><b class="">发件人:</b><span id="rc_from" class="">"Igshaan Samuels" <<a href="mailto:SamuelsI@arc.agric.za" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">SamuelsI@arc.agric.za</a>></span><br class=""><b class="">发送时间:</b><span id="rc_senttime" class="">2022-11-18 05:24:35 (星期五)</span><br class=""><b class="">收件人:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>"<a href="mailto:risgchairs@list.cals.arizona.edu" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">risgchairs@list.cals.arizona.edu</a>" <<a href="mailto:risgchairs@list.cals.arizona.edu" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">risgchairs@list.cals.arizona.edu</a>>, "Maryam Niamir-Fuller" <<a href="mailto:mniafull2@gmail.com" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">mniafull2@gmail.com</a>>, "Ann Waters-Bayer" <<a href="mailto:waters-bayer@web.de" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">waters-bayer@web.de</a>>, "Igshaan Samuels" <<a href="mailto:isamuels@uwc.ac.za" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">isamuels@uwc.ac.za</a>>, "<a href="mailto:layne.coppock@usu.edu" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">layne.coppock@usu.edu</a>" <<a href="mailto:layne.coppock@usu.edu" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">layne.coppock@usu.edu</a>><br class=""><b class="">抄送:</b><span class="Apple-converted-space"> </span><br class=""><b class="">主题:</b><span class="Apple-converted-space"> </span>[Risgchairs] RISG coordinators meeting<br class=""><br class=""><div class="WordSection1" style="page: WordSection1;"><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Dear IYRP Regional Chairs<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Just a friendly reminder about our scheduled meeting next week, 24 Nov 2022 at 2-4pm SAST.<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">The Preliminary agenda:<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt;" class=""><span class="">1.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span>Finalising IYRP RISG coordinators list<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt;" class=""><span class="">2.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span>IYRP symposium at the SRM Conference at Boise, Idaho, (07 Feb 2023).<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt;" class=""><span class="">3.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span>Proposed global pastoral gathering<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt;" class=""><span class="">4.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span>Proposal to gain deeper insights into pastoralists’ understanding and interpretations of the terms ‘Rangelands’ and ‘Pastoralists’<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt;" class=""><span class="">5.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span>Fundraising for RISGs to increase pastoralists’ participation in IYRP<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; text-indent: -18pt;" class=""><span class="">6.<span style="font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: "Times New Roman";" class=""> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span>Any other business<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Kind regards,<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Igshaan<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Dear RISG<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Thank you to those who completed the Doodle poll.<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">The majority decided that 24 Nov 2022 at 2-4pm SAST would be most applicable to have our meeting. The meeting is largely to discuss fundraising in your respective regions that would contribute towards getting more pastoralists involved in IYRP activities and processes. We should also in the meantime think about whether we would want to hold a global pastoral gathering in 2024. The short agenda will be sent closer to the meeting date.<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">If you cannot make it for the meeting, please ensure that at least one other member from your coordinating group attends.<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Kind regards<o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">Igshaan Samuels<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class="">IYRP co-chair<span class="Apple-converted-space"> </span><o:p class=""></o:p></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="color: rgb(95, 95, 95);" class="">________________________________________________________________________________</span><span style="font-size: 12pt;" class=""><o:p class=""></o:p></span></div><div class=""><div style="margin-top: 18pt; margin-bottom: 15pt;" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 18pt; font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class="">Microsoft Teams meeting</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><o:p class=""></o:p></span></div></div><div style="margin-bottom: 15pt;" class=""><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><b class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 10.5pt; font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class="">Join on your computer, mobile app or room device</span></b><b class=""><span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><o:p class=""></o:p></span></b></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><a href="https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MjZhYmRlOTItNDZhOS00YWU4LTllYzEtODI0NjRjMTY4Yjg3%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%228c8d4729-3fe4-4cb3-8983-900d3a7b5dee%22%2c%22Oid%22%3a%22eb6293b2-aab8-43ac-ad17-09c50d514acb%22%7d" target="_blank" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span style="font-size: 10.5pt; font-family: "Segoe UI Semibold", sans-serif; color: rgb(98, 100, 167);" class="">Click here to join the meeting</span></a><o:p class=""></o:p></span></div></div><div style="margin-top: 15pt; margin-bottom: 15pt;" class=""><div style="margin-bottom: 3pt;" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 10.5pt; font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class="">Meeting ID:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class="">351 365 109 52</span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.5pt; font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><br class=""></span><span lang="EN-US" style="font-size: 10.5pt; font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class="">Passcode:<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class="">eeCzJJ<o:p class=""></o:p></span></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-size: 10.5pt; font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><a href="https://www.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/download-app" target="_blank" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(98, 100, 167);" class="">Download Teams</span></a><span class="Apple-converted-space"> </span>|<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://www.microsoft.com/microsoft-teams/join-a-meeting" target="_blank" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span style="color: rgb(98, 100, 167);" class="">Join on the web</span></a><o:p class=""></o:p></span></div></div></div></div><div style="margin-top: 15pt; margin-bottom: 18pt;" class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span lang="EN-US" style="font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><a href="https://aka.ms/JoinTeamsMeeting" target="_blank" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span style="font-size: 10.5pt; color: rgb(98, 100, 167);" class="">Learn More</span></a><span class="Apple-converted-space"> </span>|<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="https://teams.microsoft.com/meetingOptions/?organizerId=eb6293b2-aab8-43ac-ad17-09c50d514acb&tenantId=8c8d4729-3fe4-4cb3-8983-900d3a7b5dee&threadId=19_meeting_MjZhYmRlOTItNDZhOS00YWU4LTllYzEtODI0NjRjMTY4Yjg3@thread.v2&messageId=0&language=en-US" target="_blank" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class=""><span style="font-size: 10.5pt; color: rgb(98, 100, 167);" class="">Meeting options</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size: 12pt; font-family: "Segoe UI", sans-serif; color: rgb(37, 36, 36);" class=""><o:p class=""></o:p></span></div></div></div><div class=""><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><span style="color: rgb(95, 95, 95);" class="">________________________________________________________________________________</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;" class=""><o:p class=""></o:p></span></div></div><div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;" class=""><o:p class=""> </o:p></div></div></blockquote><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><br style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: ArialMT; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""><hr class="signature-separator" align="left" style="margin: 0.5em 0px; width: 30em; height: 1px; background-color: rgb(153, 153, 153); border: none;"><p class="">---------------------------------------</p><p class="">龙瑞军 博士 二级教授<br class=""><br class="">兰州大学青藏高原生态系统管理国际中心 主 任<br class="">干旱农业与生态修复教育部工程研究中心 主 任<br class="">生命科学学院 草地与牦牛研究所 所 长<br class="">地址：甘肃省兰州市天水南路222号；邮编：730000<br class="">Dr.Prof Ruijun Long<br class="">Director,International Centre for Tibetan Plateau Ecosystem Management, Lanzhou University<br class="">Head,Tibetan Rangeland and Yak Research Institute,Lanzhou University<br class="">Address: No.222 Tianshui Nanlu,Lanzhou City, 730000 China<br class="">Tel/Fax: 86-931-8915650<br class="">Email:<a href="mailto:Longrj@lzu.edu.cn" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">Longrj@lzu.edu.cn</a>;<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://ictpem.lzu.edu.cn/" style="color: rgb(149, 79, 114); text-decoration: underline;" class="">http://ictpem.lzu.edu.cn</a></p></span><span id="cid:D6E8D45F-B672-4F08-8C09-DA38AD52F73C@sphairon.box" class=""><Are livestock always bad for t he planet？- Chinese Version.pdf></span></div></blockquote></div><br class=""></div></div></body></html>