<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
        {mso-style-priority:34;
        margin-top:0cm;
        margin-right:0cm;
        margin-bottom:0cm;
        margin-left:36.0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        mso-fareast-language:EN-US;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle21
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle22
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle25
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='color:red'>_______________________English version below__________________________</span></b><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></p><p><img width=668 height=254 style='width:6.9583in;height:2.65in' id="Image_x0020_1" src="cid:image002.jpg@01DA8CEA.33E67C70"><o:p></o:p></p><p>Chers tous et toutes, <o:p></o:p></p><p>Nous avons le plaisir de vous informer de la <b><span style='color:red'>prolongation de l'appel à contributions</span></b><span style='color:red'> </span>pour le Colloque sur l'(Agro)pastoralisme en Afrique, prévu à Saly (Sénégal) du 12 au 14 novembre 2024.<o:p></o:p></p><p>Vous êtes invités à soumettre vos propositions jusqu’au <b><u><span style='color:red'>30 avril 2024</span></u></b><span style='color:red'> </span>sur le site du colloque : <a href="https://coagropasto2024.sciencesconf.org/" target="_blank">https://coagropasto2024.sciencesconf.org/</a> <o:p></o:p></p><p><i><span style='color:red'>Les <b>résumés de communications ou versions provisoires</b> seront également acceptées dans le cadre de l’appel à communications. Le comité scientifique proposera à certains auteurs de développer leur résumé en communication complète.  <o:p></o:p></span></i></p><p><b><u>Pour rappel <o:p></o:p></u></b></p><p><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>Thème du Colloque :</span></strong> (<u>Agro)pastoralisme en Afrique, dynamiques en cours et perspectives, en préparation de l’Année Internationale des Parcours et des Pasteurs (IYRP 2026)</u><o:p></o:p></p><p><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>Date limite de soumission :</span></strong> 30 avril 2024<o:p></o:p></p><p><b>Lien pour soumettre : </b><a href="https://coagropasto2024.sciencesconf.org/" target="_blank">https://coagropasto2024.sciencesconf.org/</a> <b><o:p></o:p></b></p><p>Nous vous invitons également à diffuser l’information auprès de vos réseaux pour continuer à partager des perspectives novatrices sur l’(agro)pastoralisme.<o:p></o:p></p><p>Nous sommes impatients de recevoir vos contributions et de vous accueillir à Saly (Sénégal).<o:p></o:p></p><p>Cordialement,<o:p></o:p></p><p>Le Comité d’organisation du Colloque<o:p></o:p></p><p><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='color:red'>_______________________English version __________________________</span></b><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US>Dear all, <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US>We are pleased to inform you of the <b><u><span style='color:red'>extension of the call for papers</span></u></b><span style='color:red'> </span>for the conference on (Agro)pastoralism in Africa, scheduled to take place in Saly (Senegal) from November 12 to 14, 2024.<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US>You are invited to submit your proposals until <b><u><span style='color:red'>April 30, 2024</span></u></b><span style='color:red'> </span>on the conference website: <a href="https://coagropasto2024.sciencesconf.org/">https://coagropasto2024.sciencesconf.org/</a>  <o:p></o:p></span></p><p><i><span lang=EN-US style='color:red'>Abstracts or draft papers will also be accepted as part of the call for papers. The scientific committee will then propose to some authors to develop their abstract into a full communication paper.  <o:p></o:p></span></i></p><p><b><u><span lang=EN-US>To sum up : <o:p></o:p></span></u></b></p><p><u><span lang=EN-US>Theme:</span></u><span lang=EN-US> (Agro)pastoralism in Africa, current dynamics and prospects, in preparation for the International Year of Rangelands and Pastoralists (IYRP 2026)<o:p></o:p></span></p><p><u><span lang=EN-US>Submission deadline:</span></u><span lang=EN-US> April 30, 2024<o:p></o:p></span></p><p><u><span lang=EN-US>Submission link:</span></u><span lang=EN-US> <a href="https://coagropasto2024.sciencesconf.org/">https://coagropasto2024.sciencesconf.org/</a> <o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US>We also invite you to spread the information around to your networks.<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US>We look forward to receiving your contributions, and to welcoming you to Saly (Senegal).<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US>Yours sincerely<o:p></o:p></span></p><p><span lang=EN-US>The Organizing Committee<o:p></o:p></span></p></div></body></html>