<div dir="ltr">Dear all, we have filled in the form. Thanks.</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">вт, 2 мар. 2021 г. в 12:16, Pedro M. Herrera <<a href="mailto:pedromarih@gmail.com">pedromarih@gmail.com</a>>:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div lang="ES" style="overflow-wrap: break-word;"><div class="gmail-m_6303968232403694812WordSection1"><p class="MsoNormal"><span>Dear Barbara,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">I have already answered the survey. Besides, I can volunteer (and will gather some help, I think) to translate the survey to Spanish and prepare the Spanish word cloud, if you feel it interesting.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">All the best,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Pedro M.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><u></u> <u></u></span></p><div><div style="border-right:none;border-bottom:none;border-left:none;border-top:1pt solid rgb(225,225,225);padding:3pt 0cm 0cm"><p class="MsoNormal"><b>De:</b> IYRPsupportgroup <<a href="mailto:iyrpsupportgroup-bounces@list.cals.arizona.edu" target="_blank">iyrpsupportgroup-bounces@list.cals.arizona.edu</a>> <b>En nombre de </b>Hutchinson, Barbara S - (bhutchin)<br><b>Enviado el:</b> lunes, 1 de marzo de 2021 19:21<br><b>Para:</b> <a href="mailto:iyrpsupportgroup@list.cals.arizona.edu" target="_blank">iyrpsupportgroup@list.cals.arizona.edu</a>; <a href="mailto:IYRPgenerallist@list.cals.arizona.edu" target="_blank">IYRPgenerallist@list.cals.arizona.edu</a><br><b>Asunto:</b> [IYRPsupportgroup] Survey for Rangelands & Pastoralist Terminology - Response Requested<u></u><u></u></p></div></div><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Dear Friends of the IYRP,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">There has been interest among the IYRP community in gaining a broader understanding of the terms used for </span><span lang="NO-BOK">"rangelands" and "pastoralists" around the world.  These are words that are synonyms and metonyms used to describe these terms but that are more reflective of local culture.  To this end, the IYRP Communications Team has prepared a survey to first identify these terms in English with the expectation that there will be additional surveys to gain this same information for the other official UN languages.  Our plan is to create ‘word clouds’ that can be used for a variety of purposes by everyone.  </span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">This is a very brief survey and many terms have already been listed.  Please review the list and let us know what other terms should be included.  There is also a question about the search engines you use as it will be helpful to know local and regional preferences.  <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Your response by 15 March, 2021 would be most appreciated</span></b><span lang="EN-US">.  Please also distribute to your Regional IYRP Support Group members and others as may be appropriate.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Here is the link to the survey - <a href="https://uarizona.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6VxL4xDzJMOw44d" target="_blank">https://uarizona.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_6VxL4xDzJMOw44d</a> <u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Thank you for your assistance.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Best wishes,<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">IYRP Communications Team<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">(Ann, Barbara, Engin, and Maryam)<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt">Barbara Hutchinson, PhD<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt">The Rangelands Partnership<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt">IYRP Support Group Secretariat<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10pt">University of Arizona<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt">Tucson, Arizona USA 85721<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt">1(520)909-4722<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:10pt"><a href="mailto:barbarah@cals.arizona.edu" target="_blank">barbarah@cals.arizona.edu</a><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><img border="0" width="256" height="199" style="width: 2.6666in; height: 2.0729in;" id="gmail-m_6303968232403694812Picture_x0020_1" src="cid:177f1aaff9b5b006a1"></span><span lang="EN-US"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><u></u> <u></u></span></p></div></div>_______________________________________________<br>
IYRPsupportgroup mailing list<br>
<a href="mailto:IYRPsupportgroup@list.cals.arizona.edu" target="_blank">IYRPsupportgroup@list.cals.arizona.edu</a><br>
<a href="http://calsmail.arizona.edu/mailman/listinfo/iyrpsupportgroup" rel="noreferrer" target="_blank">http://calsmail.arizona.edu/mailman/listinfo/iyrpsupportgroup</a><br>
</blockquote></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>С уважением,</div><div>генеральный директор Эгембердиев А.А.</div><div>Национальная Ассоциация пастбищепользователей Кыргызстана "Кыргыз Жайыты"</div><div>722600 Кыргызская Республика, г.Бишкек, ул.Тыналиева 3/5</div><div><font color="#38761d" style="background-color:rgb(255,255,255)"><em><strong>Новости нашей ассоциации можете найти на сайте </strong></em></font><a href="http://www.jayit.kg" target="_blank"><font color="#0000ff" style="background-color:rgb(255,255,255)"><em><strong>www.jayit.kg</strong></em></font></a> </div><div><div><br></div></div><div><font color="#000000" style="background-color:rgb(243,243,243)">Best regards,</font></div><div><font color="#000000" style="background-color:rgb(243,243,243)">Director General Egemberdiev A.A.</font></div><div><font color="#000000" style="background-color:rgb(243,243,243)">National Pasture Users' Association of Kyrgyzstan KYRGYZ JAYITY</font></div><div><font color="#274e13" style="background-color:rgb(243,243,243)"><strong><em><font color="#38761d">Our news and events are announced on the official web-site</font></em></strong> <a href="http://www.jayit.kg/" target="_blank"><font color="#0000ff" style="background-color:rgb(255,255,255)"><em><strong>www.jayit.kg</strong></em></font></a> </font></div><div><font color="#000000" style="background-color:rgb(243,243,243)">3/5 Tynalieva street, Bishkek, Kyrgyzstan, 722600</font></div><div><br></div><div><font color="#000000" style="background-color:rgb(243,243,243)"><br></font></div><div><img width="95" height="96" src="https://docs.google.com/uc?export=download&id=1TnWCTFBRjE9sG7o1TqqdbsSoV6cARR4-&revid=0BxJKuS47kVe8RmpDbFlCcjAxMjIwVDRHZjN6K3FFOUtBZURZPQ"></div></div></div></div></div></div></div></div>