[IYRPsupportgroup] "Pastoralists as family farmers": 4-page brief in Spanish

[Ann Waters-Bayer]

Dear all,

Here now is the 4-page statement on pastoralists as family farmers in Spanish. 

Please share this in your circles.

Cheers,
Ann



>> On 18 Mar 2019, at 22:25, Ann Waters-Bayer <waters-bayer at web.de <mailto:waters-bayer at web.de>> wrote:
>> 
>> Dear all, 
>> 
>> To mark the beginning of the United Nations Decade of Family Farming 2019–28, the Coalition of European Lobbies for Eastern African Pastoralism (CELEP) combined forces with the International  Land Coalition (ILC) Rangelands Initiative and the International Support Group (ISG) for the International Year of Rangelands and Pastoralists (IYRP) in bring out a 4-page brief “Pastoralists as family farmers” in English and French (attached). 
>> 
>> In the definition of family farmers for the International Year of Family Farmers (IYFF) in 2014 and now for the Decade of Family Farming, pastoralists are mentioned as a group requiring specific attention. Despite this recognition, most statements, papers and information about family farmers refer primarily to small-scale crop farmers. CELEP, ILC and the ISG – as organisations supporting, working with or representing pastoralists – seek to draw attention to the importance of including pastoralists within discussions and interventions in family farming, including in the current Decade.
>> 
>> Please share this brief with people involved in promoting and supporting family farming.
>> 
>> Cheers,
>> Ann
>> 
>> 
>> 
>> Ann Waters-Bayer
>> Agrecol Association for AgriCulture & Ecology
>> Coalition of European Lobbies for Eastern Pastoralism (CELEP)
>> E: waters-bayer at web.de <mailto:waters-bayer at web.de>
>> S: ann-waters
>> W: www.agrecol.de <http://www.agrecol.de/> / www.celep.info <http://www.celep.info/><Pastoralism and FF French.pdf><Pastoralism and FF English final.pdf>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.cals.arizona.edu/pipermail/iyrpsupportgroup/attachments/20190610/5a0375bf/attachment.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Pastoralism and FF Spanish.pdf
Type: application/pdf
Size: 3258472 bytes
Desc: not available
URL: <https://list.cals.arizona.edu/pipermail/iyrpsupportgroup/attachments/20190610/5a0375bf/attachment.pdf>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.cals.arizona.edu/pipermail/iyrpsupportgroup/attachments/20190610/5a0375bf/attachment-0001.htm>