[IYRP General List] [IYRPsupportgroup] Pastoralists - Guardians of the Earth / Les artisans de la nature / Hüter der Erde

[Loupa Pius]

Happy to see this information. I participated in this documentary and I was
closely linking with my friends of Peru and India @Carlos Enrique and @Ilse.

Thank you Mark and team it was such a great experience and a moment of
interaction. I would be happy to screen this film with the pastoralists of
Karamoja/ Uganda that participated in the documentary.

Happy new year

Cheers

On Wed, Dec 30, 2020, 17:12 Ann Waters-Bayer <waters-bayer at web.de> wrote:

>
> *Trailer also accessible via the IYRP website: www.iyrp.into
> <http://www.iyrp.into> *
>
> *Advance notice: Documentary series on pastoralism to be broadcast by ARTE
> (Germany) in early February 2021.*
> *Click here for the trailer <https://vimeo.com/458305822>! ***
>
> Dear Sir or Madam,
>
> we are pleased to inform you that our five-part documentary series
> "Guardians of the Earth" on pastoralism will be broadcast on ARTE in early
> February.
>
> In it, director Mark Michel and his team visit five pastoral communities
> around the world. Whether in the Mark Brandenburg, in the high mountains of
> Kyrgyzstan, the dry savannahs of Uganda, in the semi-deserts of Rajasthan
> or at an altitude of 5000 metres in the high Andes of Peru. With their
> animals, shepherds graze a quarter of the world's land, feeding millions of
> people in a sustainable and environmentally friendly way. But the
> thousand-year-old knowledge of the herders is endangered, although the
> ecological value of this knowledge is immeasurable.
>
> We would be very pleased if you could mention the pastoralist series in
> your mailing lists to make as many people as possible aware of the
> important issue of pastoralism in relation to environmental protection.
> Please find attached all information about the episodes and broadcast
> times. The series will be shown exclusively in Germany and France on ARTE
> television and online.
>
> If you have any questions or are interested in further information and
> visual material, please do not hesitate to contact me.
>
> Have a good start into the New Year!
>
> Best regards,
> Valeska Rediger
>
> *Bande-annonce également accessible via le site web de l’IYRP :
> www.iyrp.info <http://www.iyrp.info>  *
>
> *Préavis : Série de documentaires sur le pastoralisme qui sera diffusée
> par ARTE (Allemagne) au début du mois de février 2021.Cliquez ici
> <https://vimeo.com/458305822> pour la bande-annonce ! ***
>
> Chères mesdames, chers messieurs,
>
> nous avons le plaisir de vous informer que notre série documentaire en
> cinq parties “Les artisans de la nature" sur le pastoralisme sera diffusée
> sur ARTE début février.
>
> Le directeur Mark Michel et son équipe y visitent cinq communautés
> pastorales dans le monde. Que ce soit dans le Mark Brandenburg, dans les
> hautes montagnes du Kirghizstan, dans les savanes sèches de l'Ouganda, dans
> les semi-déserts du Rajasthan ou à une altitude de 5000 mètres dans les
> hautes Andes du Pérou. Avec leurs animaux, les bergers font paître un quart
> des terres du monde, nourrissant ainsi des millions de personnes de manière
> durable et écologique. Mais le savoir millénaire des bergers est en danger,
> bien que la valeur écologique de ce savoir soit incommensurable.
>
> Nous serions très heureux si vous pouviez faire référence à la série sur
> le pastoralisme par le biais de vos listes de distribution afin de
> sensibiliser le plus grand nombre de personnes possible à la question
> importante du pastoralisme en relation avec la protection de
> l'environnement. Vous trouverez ci-joint toutes les informations concernant
> les épisodes et les heures de diffusion. La série sera diffusée en
> exclusivité en Allemagne et en France sur la chaîne de télévision ARTE et
> en ligne.
>
> Si vous avez des questions ou si vous êtes intéressé par de plus amples
> informations et des photos, n'hésitez pas à me contacter.
>
> Bon début d'année !
>
> Salutations distinguées,
> Valeska Rediger
>
> *Trailer auch über die IYRP-Website zugänglich: www.iyrp.info
> <http://www.iyrp.info> *
>
> *Vorankündigung: Dokumentarfilmserie über Pastoralismus, die Anfang
> Februar 2021 von ARTE (Deutschland) **ausgestrahlt werden. Hier geht es
> zum Trailer <https://vimeo.com/458305822>!*
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Anfang Februar unsere
> fünfteiligen Doku-Serie *„Hüter der Erde“* über Pastoralismus auf ARTE
> ausgestrahlt wird.
>
> Darin besucht der Regisseur Mark Michel mit seinem Team fünf
> Hirtengemeinschaften in aller Welt. Ob in der Mark Brandenburg, im
> Hochgebirge Kirgistans, den Trockensavannen Ugandas, in den Halbwüsten von
> Rajasthan oder in 5000 Meter Höhe in den Hochanden von Peru. Mit ihren
> Tieren beweiden die Hirten ein Viertel der Landflächen weltweit und
> ernähren damit Millionen Menschen, und das nachhaltig und umweltschonend.
> Doch das tausend Jahre alte Wissen der Hirten ist gefährdet, obwohl der
> ökologische Wert dieses Wissen unermäßlich ist.
>
> Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie auf die Hirtenserie über Ihre
> Verteiler verweisen könnten, um möglichst viele Menschen auf das wichtige
> Thema Pastoralismus im Zusammenhang mit Umweltschutz aufmerksam zu machen.
> Im Anhang finden Sie alle Informationen zu den Folgen und Sendezeiten. Die
> Serie wird ausschließlich in Deutschland und Frankreich auf ARTE im
> Fernsehen sowie online zu sehen sein.
>
> Sollten Sie noch Rückfragen oder Interesse an weiteren Infos und
> Bildmaterialien haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
>
> Kommen Sie gut ins neue Jahr!
>
> Viele Grüße,
> Valeska Rediger
>
>
> _______________________________________________
> IYRPsupportgroup mailing list
> IYRPsupportgroup at list.cals.arizona.edu
> http://calsmail.arizona.edu/mailman/listinfo/iyrpsupportgroup
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://list.cals.arizona.edu/pipermail/iyrpgenerallist/attachments/20201230/4a66b372/attachment.htm>